UdyamGita

The Gita Blueprint for Leading and Winning in Business

UdyamGita

Viśhwarūpa Sandarśhana Yoga

Chapter 11 - Verse 47,48,49,50,51
श्रीभगवानुवाच |
मया प्रसन्नेन तवार्जुनेदं
रूपं परं दर्शितमात्मयोगात् |
तेजोमयं विश्वमनन्तमाद्यं
यन्मे त्वदन्येन न दृष्टपूर्वम् || 47||
न वेदयज्ञाध्ययनैर्न दानै-
र्न च क्रियाभिर्न तपोभिरुग्रै: |
एवंरूप: शक्य अहं नृलोके
द्रष्टुं त्वदन्येन कुरुप्रवीर || 48||
मा ते व्यथा मा च विमूढभावो
दृष्ट्वा रूपं घोरमीदृङ्ममेदम् |
व्यपेतभी: प्रीतमना: पुनस्त्वं
तदेव मे रूपमिदं प्रपश्य || 49||
सञ्जय उवाच |
इत्यर्जुनं वासुदेवस्तथोक्त्वा
स्वकं रूपं दर्शयामास भूय: |
आश्वासयामास च भीतमेनं
भूत्वा पुन: सौम्यवपुर्महात्मा || 50||
अर्जुन उवाच |
दृष्ट्वेदं मानुषं रूपं तव सौम्यं जनार्दन |
इदानीमस्मि संवृत्त: सचेता: प्रकृतिं गत: || 51||

Translation

The Lord said: O Arjuna! As I Am pleased with you, I showed you
My amazing Universal form which is full of infinite energy and has no
beginning or end. No one else has seen this form before.

O Arjuna, Bravest Among the Kurus! The Universal form that you
were able to see has not been visible to anyone in this world. One cannot
see this even if one has carried out elaborate sacrifices or practiced intense
austerities or made significant charitable donations or undertaken deep
study of the scriptures.

Do not be frightened and bewildered by seeing My terrifying
Universal form. Set aside your fears and put your mind at ease as I will
now appear in the form which you have seen before.

Sanjaya said: Lord Vasudeva having said thus, appeared before
Arjuna in His earlier form. Lord Almighty Krishna having appeared thus
pacified Arjuna.

Arjuna said: O Janardana! I am relieved after seeing Your calm
human like form. I am back to my natural state.

Unfiltered First Take

Now the mentor or expert sits closely with the entrepreneur, shows him the big picture, and briefly explains the tasks to be done in the coming days. Even after knowing the grinding he has to undergo, if he signs up, it is a sign of transformation, progression, and abundance.

The entrepreneur also understands that merely doing sacrifices, or making people around him do sacrifices when it is not needed, following rule books of planning without aligning to the changing environment, doing good work without evaluating its need at that point in time, or completely focusing on tasks that do not give results cannot help him scale the business. Scaling does not depend on the amount of work done, not the quantity, but on how it is done, the quality. Just because something requires a lot of hard work, one should not do it where it is not needed. Instead, one should do smart work. One should save himself from burning out in this process.

For that, one should be free from fear, be happy, and break the tasks into small ones so that people can understand and execute them one by one. This will not only make progress quicker, but also build a culture of achievers.

UdyamGita Interpretation

Krishna reassures Arjuna. The terrifying cosmic vision was revealed out of grace—not through rituals, austerities, or effort, but through divine permission. Seeing Arjuna unsettled, Krishna asks him to let go of fear and confusion. He then withdraws the overwhelming form and returns first to a gentler four-armed form, and finally to His familiar human form. Calm is restored. Arjuna regains balance, clarity, and composure.

This is the moment where overwhelm resolves into understanding.

Business Insight

This mirrors a critical turning point in the scaling journey.

After intense anxiety and confusion, the entrepreneur finally sits closely with a mentor or expert. The mentor:

  • Shows the big picture clearly
  • Explains the coming phases without drama
  • Breaks the journey into understandable steps

The entrepreneur now knows the grind that lies ahead. If he still chooses to proceed, it signals true transformation—a conscious commitment to progression and abundance, not blind ambition.

Leadership Lesson

Scaling is not about doing more work—it is about doing the right work.

This phase teaches a powerful distinction:

  • Blind hard work does not guarantee scale
  • Following rulebooks without adapting to context slows growth
  • Sacrifice without purpose leads to burnout

Effective scaling depends on quality of execution, not quantity of effort. Leaders must constantly evaluate:

  • Is this work needed now?
  • Does it move the needle?
  • Can it be simplified, delegated, or eliminated?

Breaking large goals into small, clear tasks restores confidence—both for the leader and the team. It accelerates progress and builds a culture of consistent achievement.

Key Takeaways

  • Clarity restores calm after periods of overwhelm.
  • Mentors help translate big vision into practical steps.
  • Scaling rewards smart work, not indiscriminate hard work.
  • Fear and burnout reduce effectiveness; clarity improves it.
  • Small, well-defined tasks accelerate execution and learning.
  • A calm, confident leader builds a culture of achievers.

Comments & Reviews

Share Your Thoughts

Comments (0)

No comments yet. Be the first to share your thoughts!

Share this Verse